EN LA CIÉNAGA
DE LAS MUELAS

Francisco Toquica and José Sanín

Curaduría: Madrastra

mayo 13 - junio 24
2023

Links
Access the complete exhibition text written by: Erika Montiya and Carlos Bonil

Pero, ¿se podría cultivar un páramo?, ¿una ciénaga? ¿Se podría mantener un pantano indoors? como un jardincito zen, pero dentro de un apartamento. Un pantano particular, apestoso y grisáceo que miraríamos orgullosos en bata de baño tomándonos un café. Son demasiado exuberantes para ser contenidos en una materita. De ese tipo de materitas que siempre podemos reemplazar. Vamos a Homedepot. Ellos me reciben la planta muerta y me la reemplazan por una que todavía esté viva. Digo: Esa planta venía dañada, por favor, cámbiemela.

-(fragmento) del texto curatorial escrito por Madrastra

But, is it possible to cultivate a paramo? A swamp? Can it be maintained as an indoor mash? Like a little zen garden, but inside a department. A particular swamp, smelly and grey, we would look at it with pride, in a bathrobe and drinking our coffee. Too exuberant to be contained in a little planter. That kind of little planter that we can always replace for a new one. Let's go to Homedepot. They'd receive the dead plant and would replace it for one still alive. Just saying: this plant is damaged, change it please.

-(fragment) of the curatorial text written by Madrastra

Galería Madrastra
Downtown Bogotá