PRÓSTHESIS

Valentina Ruíz

Curaduría: Sandra Rengifo

septiembre 9 - octubre 6
2023

Links
Prósthesis.pdf

Estos cuerpos dispositivos se desplazan desde materialidades frágiles, industriales, orgánicas o de vestigios de presencias físicas e incluso en algunos casos del noema electrónico, que eventualmente se pueden intuir desde el duelo, la pérdida, la fractura, en general en unas suertes de re-encuentros con esas ausencias que suele Ruíz llenar o vaciar, ya sea en lo escultórico, lo sonoro, lo táctil y lo puramente visual.

En sus palabras: roer la voz y su enunciado es persistir en el sonido del lenguaje. Es el vacío de la voz que se esfumó y queda su eco ficcional, matérico y sin contra molde. Un ronquido en la fracción de dentadura que ya no se enuncia.

Fragmento
texto y curaduría de Sandra Rengifo.

These devices-bodies come from fragile materials, industrials, organics or from ruins of physical presences and even in some cases from the electronic noema, that eventually can be intuited from duel, lost, fracture, and in general in a kind of re-encounters with those absences that Ruiz use to fill or empty, whether in sculpture, sound, tactile or pure visual field.

In her own words: to gnaw the voice and its enunciation is to persist in the sound of language. Is the emptiness of the voice that vanished, and remains its fictional echo, in matter and without a countermold. E snoring in the fraction of a denture that no longer states itself.

Fragment
texto by Sandra Rengifo.